1 00:00:16,430 --> 00:00:19,430 ¡Sí! Tenemos superpoderes 2 00:00:21,850 --> 00:00:24,770 ¡Sí! Tenemos superpoderes 3 00:00:27,310 --> 00:00:30,230 ¡Sí! Tenemos superpoderes 4 00:00:32,780 --> 00:00:35,610 ¡Sí! Tenemos superpoderes 5 00:00:35,780 --> 00:00:38,240 Tu sueño es como un monstruo. 6 00:00:35,780 --> 00:00:38,240 kimi no yume wa monsutaa kyuu de 7 00:00:38,280 --> 00:00:41,200 Cada vez que rompe la jaula en tu corazón 8 00:00:38,280 --> 00:00:41,200 mune no ori bukkowashitewa 9 00:00:41,250 --> 00:00:45,460 Salta al paraíso en que está escrito "Vete al infierno" 10 00:00:41,250 --> 00:00:45,460 tobikomu yo "Vete al infierno" a kaita paradaisu 11 00:00:45,500 --> 00:00:48,210 ¡Siempre es peligroso! ¡Peligroso! 12 00:00:45,500 --> 00:00:48,210 itsudatte ¡Peligroso! ¡Peligroso! 13 00:00:48,250 --> 00:00:48,920 "¡Nos gusta!" 14 00:00:48,960 --> 00:00:51,000 ¡Grave! ¡Grave! 15 00:00:51,050 --> 00:00:52,090 "¡Oh!" 16 00:00:52,130 --> 00:00:56,390 Algún día, el sueño que es cubierto de cortes y moretones 17 00:00:52,130 --> 00:00:56,390 kizu darake ni natta yume wa itsuka 18 00:00:56,430 --> 00:01:01,770 se convertirá en tu único tesoro 19 00:00:56,430 --> 00:01:01,770 daiji na takaramono ni naru sa 20 00:01:01,810 --> 00:01:05,440 La emoción mágica conecta a los amigos 21 00:01:01,810 --> 00:01:05,440 fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu 22 00:01:05,480 --> 00:01:08,520 Vivir tu vida al máximo 23 00:01:05,480 --> 00:01:08,520 kenmei ni ikiru koto 24 00:01:08,560 --> 00:01:11,190 ¿Lo llamamos aventura? 25 00:01:08,560 --> 00:01:11,190 bouken a yobou ka 26 00:01:11,230 --> 00:01:13,530 ¡Sí! Tenemos superpoderes 27 00:01:13,570 --> 00:01:16,660 Creyendo juntos en un gran sueño 28 00:01:13,570 --> 00:01:16,660 saikou no yume shinjiau 29 00:01:16,700 --> 00:01:19,160 El vínculo con tu rival 30 00:01:16,700 --> 00:01:19,160 Raibaru Tono Kizuna 31 00:01:19,200 --> 00:01:22,080 Incluso el fracaso es extrañamente encantador. 32 00:01:19,200 --> 00:01:22,080 shippai mo myou ni chaamingu 33 00:01:22,120 --> 00:01:24,500 ¡Sí! Tenemos superpoderes 34 00:01:27,040 --> 00:01:29,960 A ese planeta donde el amor se combina con las lágrimas. 35 00:01:27,040 --> 00:01:29,960 ai ga namida a mazaru hoshi ni 36 00:01:32,250 --> 00:01:35,420 El futuro trae suavemente una mañana. 37 00:01:32,250 --> 00:01:35,420 sotto mirai wa asa wo hakobi 38 00:01:35,470 --> 00:01:47,520 Brilla en nuestro tonto pero querido mundo. 39 00:01:35,470 --> 00:01:47,520 boku oroka de itoshii tachi no sekai terasu yo 40 00:01:48,020 --> 00:01:51,770 ¡Lucha! El enemigo más formidable eres tú mismo. 41 00:01:48,020 --> 00:01:51,770 tatakae! saikyou no teki wa jibun sa 42 00:01:51,820 --> 00:01:53,400 Siempre y para siempre... 43 00:01:51,820 --> 00:01:53,400 eien ni... 44 00:01:53,440 --> 00:01:57,280 La emoción mágica conecta a los amigos 45 00:01:53,440 --> 00:01:57,280 fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu 46 00:01:57,320 --> 00:02:00,280 Vivir tu vida al máximo 47 00:01:57,320 --> 00:02:00,280 kenmei ni ikiru koto 48 00:02:00,320 --> 00:02:02,700 ¿Lo llamamos aventura? 49 00:02:00,320 --> 00:02:02,700 bouken a yobou ka 50 00:02:02,740 --> 00:02:05,450 ¡Sí! Tenemos superpoderes 51 00:02:05,500 --> 00:02:08,250 Creyendo juntos un gran sueño 52 00:02:05,500 --> 00:02:08,250 saikou no yume shinjiau 53 00:02:08,290 --> 00:02:10,960 El vínculo con tu rival 54 00:02:08,290 --> 00:02:10,960 Raibaru Tono Kizuna 55 00:02:11,000 --> 00:02:13,670 Incluso el fracaso es extrañamente encantador. 56 00:02:11,000 --> 00:02:13,670 shippai mo myou ni chaamingu 57 00:02:13,710 --> 00:02:16,340 ¡Sí! Tenemos superpoderes 58 00:02:19,050 --> 00:02:21,680 ¡Sí! Somos los superpoderes 59 00:02:24,470 --> 00:02:27,180 ¡Sí! Somos los superpoderes 60 00:02:29,980 --> 00:02:32,770 ¡Sí! Somos los superpoderes 61 00:02:35,440 --> 00:02:38,700 ¡Sí! Somos los superpoderes 62 00:02:42,700 --> 00:02:46,640 Después de derrotar a Katakuri y encontrarse con Sanji, 63 00:02:46,640 --> 00:02:50,640 Luffy se apresura a escapar ¡De Whole Cake Island! 64 00:02:51,560 --> 00:02:55,440 Los Piratas de Big Mom atacaron a Luffy furiosamente. 65 00:02:55,440 --> 00:02:59,610 pero sorprendentemente, era Germa 66. quien vino al rescate. 66 00:03:03,370 --> 00:03:04,510 Chispas... 67 00:03:07,140 --> 00:03:08,100 ...¡Valquiria! 68 00:03:08,480 --> 00:03:10,190 VALQUIRIA CHISPEADORA 69 00:03:22,970 --> 00:03:26,160 ¡Guillotina del cabrestante! 70 00:03:24,740 --> 00:03:27,370 GUILLOTINA DEL CABRESTANTE 71 00:03:38,910 --> 00:03:40,530 ¡Esta es una espada a la velocidad de la luz! 72 00:03:50,340 --> 00:03:52,850 ¡Henry Blazer! 73 00:03:51,440 --> 00:03:52,850 HENRY BLAZER 74 00:04:04,770 --> 00:04:06,700 ¡Avispón Rosa! 75 00:04:11,640 --> 00:04:14,560 ¡Ahí está, Luffy! ¡El Soleado! 76 00:04:17,840 --> 00:04:23,260 "¡La última esperanza! ¡Los Piratas del Sol emergen!" 77 00:04:53,140 --> 00:04:54,150 ¡Sanji! 78 00:04:58,150 --> 00:04:59,450 ¡Sanji-kun! 79 00:04:59,450 --> 00:05:01,320 --¡Vamos! --¡Apresúrate! 80 00:05:01,320 --> 00:05:02,950 ¡Ya casi has llegado! 81 00:05:09,500 --> 00:05:12,450 ¡Ahora están todos aquí! 82 00:05:12,450 --> 00:05:15,910 ¡Hurra! ¡Han vuelto! 83 00:05:15,910 --> 00:05:17,300 ¡Luffy! 84 00:05:17,300 --> 00:05:19,250 --¡Sanji! --¡Luffy-san! 85 00:05:19,250 --> 00:05:20,820 ¡Luffy! 86 00:05:23,670 --> 00:05:25,600 ¡Me alegro que estés bien! 87 00:05:25,600 --> 00:05:27,630 ¡Estoy tan feliz! ¡En realidad! 88 00:05:30,060 --> 00:05:32,590 Ha estado totalmente agotado... 89 00:05:33,900 --> 00:05:36,770 ¡Bien hecho! ¡Luffy! ¡Sanji! 90 00:05:36,770 --> 00:05:39,050 ¡Estaba tan preocupado, Luffy! 91 00:05:39,050 --> 00:05:40,610 ¡Garchú! 92 00:05:42,570 --> 00:05:46,200 Chicos... ¡Me hicieron esperar tanto! 93 00:05:46,200 --> 00:05:47,740 ¡Sí, claro! 94 00:05:47,740 --> 00:05:50,910 Luffy... ¿Venceste a Katakuri? 95 00:05:54,170 --> 00:05:55,040 ¡Sí! 96 00:05:55,040 --> 00:05:59,170 --¡Guau! --¡Estoy tan impresionado, Luffy-san! 97 00:06:01,130 --> 00:06:04,550 --¡¿Se quedó dormido?! --Los cortes y moretones aún están frescos... 98 00:06:04,550 --> 00:06:09,560 ¡Chopper-san, ocúpate de sus heridas! Está perdiendo demasiada sangre, ¿no? 99 00:06:09,560 --> 00:06:10,520 ¡Sí! 100 00:06:19,820 --> 00:06:22,860 Sanji, tú también. ¡Te dispararon! 101 00:06:24,200 --> 00:06:27,590 Ah, esto no es nada. 102 00:06:27,590 --> 00:06:28,990 Trata a Luffy primero. 103 00:06:36,000 --> 00:06:38,380 ¡Lindo! ¡Los alcanzaremos pronto! 104 00:06:40,800 --> 00:06:43,640 ¡Nos alcanzaron antes de que nos diéramos cuenta! 105 00:06:43,640 --> 00:06:44,630 ¡¿Qué?! 106 00:06:44,630 --> 00:06:48,510 ¡Aún no los hemos perdido! ¡Trátalo mientras nos alejamos! 107 00:06:48,510 --> 00:06:49,970 ¡Ajá! 108 00:06:58,330 --> 00:07:02,460 CIUDAD DEL MANÍ, ISLA DE LAS NUECES 109 00:07:12,580 --> 00:07:14,250 ¡Sigue así! ¡Falta un poquito más! 110 00:07:15,910 --> 00:07:18,170 ¡Vals lento! 111 00:07:22,710 --> 00:07:26,300 ¡Muchas gracias, Amande-sama! 112 00:07:29,840 --> 00:07:33,270 El ataque de los dolores de hambre de mamá Aún no se ha detenido. 113 00:07:33,270 --> 00:07:36,140 Estamos viviendo en el Territorio del Emperador del Mar 114 00:07:36,140 --> 00:07:38,640 eso se supone que debe estar protegido renunciando a nuestra esperanza de vida... 115 00:07:38,640 --> 00:07:42,020 No puedo creer que el La reina lo destruyó ella misma... 116 00:07:42,250 --> 00:07:48,170 BEANIE-BEAN TOWN, ISLA MUNCHIE 117 00:07:42,400 --> 00:07:45,380 Es imposible... volver a hornear el pastel de bodas... 118 00:07:45,380 --> 00:07:50,400 ...que se llevó hasta los famosos ¡Días para Streusen-sama! 119 00:07:50,400 --> 00:07:56,330 Incluso Pudding-sama no podrá hacerlo. ¡Recrealo en solo unas horas! 120 00:07:56,300 --> 00:07:59,890 CIUDAD DE LA MESA, ISLA DE LOS CUBIERTOS 121 00:07:56,330 --> 00:08:00,080 El pastel que mamá hará chasquea los labios... 122 00:08:00,080 --> 00:08:01,750 ¡Eso es imposible! 123 00:08:01,750 --> 00:08:04,090 ¡Deberíamos prepararnos para evacuar! 124 00:08:04,350 --> 00:08:09,690 CIUDAD SHERBET, ISLA DEL HELADO 125 00:08:07,590 --> 00:08:11,640 ¡Salgamos de aquí antes de que llegue mamá! 126 00:08:11,640 --> 00:08:13,600 ¿Dónde está ella ahora? 127 00:08:13,600 --> 00:08:14,890 ¡Isla esponjosa! 128 00:08:14,890 --> 00:08:18,220 Está dirigido por el Ministro. de Pelusa, Gasa-sama... 129 00:08:18,520 --> 00:08:21,570 Mamá con su ataque de hambre viene a esta isla! 130 00:08:18,830 --> 00:08:22,960 ISLA MULLIDA 131 00:08:21,570 --> 00:08:23,100 ¡Nada la detendrá! 132 00:08:23,100 --> 00:08:24,940 Gasa-sama... 133 00:08:24,940 --> 00:08:28,070 ¿Por qué trajo el pastel a esta ciudad? 134 00:08:28,440 --> 00:08:30,360 ¡Correr! 135 00:08:32,570 --> 00:08:33,970 ¡Está bien! 136 00:08:33,970 --> 00:08:36,910 Todo lo que queda por hacer es dejar que Big Mom se lo coma... 137 00:08:36,910 --> 00:08:39,870 Boda... 138 00:08:39,870 --> 00:08:43,000 ...pastel! 139 00:08:43,000 --> 00:08:46,380 ¡Dámelo! 140 00:09:00,940 --> 00:09:01,900 ¡El barco...! 141 00:09:07,820 --> 00:09:11,490 No se puede evitar. debemos decirte adiós ahora... 142 00:09:12,450 --> 00:09:15,620 Nos salvaste tantas veces. 143 00:09:17,540 --> 00:09:20,660 ¡Gracias Nostra Castello! 144 00:09:30,260 --> 00:09:35,010 ¡Ahora tenemos que salir de la isla! ¡Chicos, entren al castillo! 145 00:09:49,230 --> 00:09:51,150 Ahora, gasa. ¡Entra! 146 00:09:58,120 --> 00:09:59,790 Sostén a Pez por mí... 147 00:09:59,790 --> 00:10:00,450 ¡¿Rero?! 148 00:10:00,450 --> 00:10:02,080 ¡Oye, gasa! 149 00:10:02,500 --> 00:10:04,710 Voy a verlo hasta el final. 150 00:10:05,750 --> 00:10:08,710 Yo dirijo esta isla... 151 00:10:10,300 --> 00:10:13,130 ¡Soy responsable de ello! 152 00:10:34,070 --> 00:10:39,120 ¡Ahí está! ¡Mi pastel de bodas! 153 00:10:39,580 --> 00:10:42,280 ¡No dejaré que nadie lo tenga! 154 00:10:42,280 --> 00:10:44,500 ¡De ninguna manera! 155 00:10:44,510 --> 00:10:47,600 CENTRO DE OPERACIONES TÁCTICAS DE MONTD'OR CIUDAD DULCE, TODA LA ISLA DEL PASTEL 156 00:10:47,920 --> 00:10:49,830 ¡Hermano mayor Peros! 157 00:10:49,830 --> 00:10:52,780 ¡Por favor responde! ¡¿Cómo está mamá?! 158 00:10:52,780 --> 00:10:54,670 ¡¿Y Bege?! ¡¿El pastel?! 159 00:10:54,670 --> 00:10:59,430 Las cosas se pondrán aún más locas allí que ¡Están en la Isla del Cacao! ¡Hermano mayor Peros! 160 00:11:00,070 --> 00:11:03,660 EN EL MAR - BIG MOM Y LOS DEMÁS 161 00:11:00,810 --> 00:11:03,800 ¡Por favor, entra, hermano mayor Peros! 162 00:11:03,800 --> 00:11:06,810 ¡Sí, lo sé! 163 00:11:08,900 --> 00:11:12,600 todavía tengo mis ojos puestos ¡Mamá, Bege y los demás! 164 00:11:12,600 --> 00:11:15,990 ¿Eh? ¡¿Qué pasa, hermano mayor Peros?! 165 00:11:19,700 --> 00:11:22,410 ¡Gran Hermano Montd'Or! ¡Esto es bávaro! 166 00:11:22,830 --> 00:11:28,620 Big Bro Peros dejó su herida sin tratar durante demasiado tiempo ¡Así que se ha vuelto muy débil! 167 00:11:28,620 --> 00:11:29,750 ¡¿Qué?! 168 00:11:29,750 --> 00:11:32,900 Ahora no es el momento de menciona esto... Lame... 169 00:11:32,900 --> 00:11:34,010 ¡Dámelo! 170 00:11:36,300 --> 00:11:42,130 ¡Estamos en el agua cerca de Fluffy Island ahora! ¡Aquí también es un verdadero caos! 171 00:11:42,130 --> 00:11:46,510 ¡Chiffon y Bege finalmente soltaron el pastel! 172 00:11:46,510 --> 00:11:50,930 ¡El pastel está en Fluffy Island! ¡Lamer! 173 00:11:50,930 --> 00:11:54,820 ¡En unos minutos llegará a su fin! 174 00:11:55,530 --> 00:11:59,720 Incluso si el pastel está atado con un veneno mortal, 175 00:11:59,720 --> 00:12:02,780 ¡No podemos detenerla ahora! 176 00:12:06,370 --> 00:12:10,410 ¡Hay tres resultados posibles! 177 00:12:10,410 --> 00:12:14,130 ¡Uno! Al comer el pastel envenenado, 178 00:12:15,340 --> 00:12:17,090 ¡Mamá muere! 179 00:12:25,010 --> 00:12:28,510 ¡Dos! El veneno no afecta a mamá, 180 00:12:28,510 --> 00:12:30,690 ¡Pero el pastel sabe mal! 181 00:12:30,690 --> 00:12:31,560 ¡Qué asco! 182 00:12:32,020 --> 00:12:37,400 En ese caso, no la satisfará. ¡Y seguirá destruyendo el país! 183 00:12:37,400 --> 00:12:39,340 ¡Y tres! 184 00:12:39,340 --> 00:12:42,860 El veneno del pastel no la afecta. ¡y sabe bien! 185 00:12:42,860 --> 00:12:47,200 haría falta un milagro ¡Pero es la única manera de sobrevivir! 186 00:12:47,200 --> 00:12:49,580 ¡Prepárense! 187 00:12:49,580 --> 00:12:54,630 ¡Nuestro destino queda en manos del sabor del pastel! 188 00:12:56,550 --> 00:12:59,000 ¡Esta es la peor situación jamás vista! 189 00:12:59,000 --> 00:13:02,140 ¡Que todo el país lo sepa! 190 00:13:02,140 --> 00:13:03,590 Ya se sabe. 191 00:13:03,590 --> 00:13:06,270 Mamá está fuera de control ahora... 192 00:13:06,270 --> 00:13:10,050 --Escuché que Nuts Island ha sido devastada. --¡¿Qué?! 193 00:13:10,050 --> 00:13:12,890 ¿Qué pasará con Totto Land? 194 00:13:12,890 --> 00:13:17,360 es como jugar al ruso ruleta con el pastel-bon! 195 00:13:18,520 --> 00:13:22,070 ¡Ey! ¿Adónde fueron Morgans y Stussy? 196 00:13:22,070 --> 00:13:24,290 Salieron de la isla antes. 197 00:13:24,290 --> 00:13:25,610 ¡¿Qué?! 198 00:13:25,610 --> 00:13:27,350 ¡Captúralos! 199 00:13:27,350 --> 00:13:32,590 Si sucede lo peor, ¡La noticia se filtrará fuera del país! 200 00:13:32,590 --> 00:13:33,620 ¡Sí, señor! 201 00:13:34,080 --> 00:13:40,070 Asegúrate de no dejar que ese bastardo del periódico ¡Salgan del país a cualquier precio! 202 00:13:40,070 --> 00:13:42,800 ¡Él publicará cualquier cosa! 203 00:13:42,800 --> 00:13:46,880 ¡Esta isla está condenada! ¡Salgamos de aquí! 204 00:13:46,860 --> 00:13:50,870 CIUDAD FLOOF, ISLA MULLIDA 205 00:13:46,880 --> 00:13:51,060 Va a ser destruido solo ¡Como Nuts Island de mamá! 206 00:13:51,060 --> 00:13:55,770 A Chiffon-sama le lavaron el cerebro. ¡Por el traidor Bege! 207 00:13:59,400 --> 00:14:02,280 ¡Gasa! ¡¿De qué estás hablando?! 208 00:14:03,740 --> 00:14:08,870 Hago esto porque creo en el pastel. hecho por Black-Leg. 209 00:14:09,410 --> 00:14:12,270 No sé de quién aprendió, 210 00:14:12,270 --> 00:14:16,540 pero su habilidad culinaria podría ser mayor que el del Chef Ejecutivo! 211 00:14:18,630 --> 00:14:20,300 ¡Es tan delicioso! 212 00:14:21,460 --> 00:14:26,050 El ataque de los dolores de hambre de mamá ¡Parará aquí! 213 00:14:36,690 --> 00:14:37,860 ¡Vito! ¡Goti! 214 00:14:38,690 --> 00:14:42,300 ¡Ve a buscar un barco para escapar ahora! 215 00:14:42,300 --> 00:14:45,120 ¡Me llevaré a Chiffon más tarde! 216 00:14:45,120 --> 00:14:47,290 ¡O-está bien-rero! 217 00:14:47,290 --> 00:14:48,650 ¡Entiendo! 218 00:14:48,650 --> 00:14:51,470 Pagamos nuestra deuda con los de Sombrero de Paja. 219 00:14:51,470 --> 00:14:53,990 Perdimos nuestro precioso barco. 220 00:14:53,990 --> 00:14:56,350 ¡Esos tontos de los de Sombrero de Paja! 221 00:14:56,350 --> 00:15:00,080 No los perdonaré si mueren. ¡Después de todo lo que hemos hecho por ellos! 222 00:15:10,220 --> 00:15:12,560 Boda... 223 00:15:20,020 --> 00:15:23,730 ...pastel!! 224 00:16:11,030 --> 00:16:12,280 ¡Fuego! 225 00:16:24,420 --> 00:16:25,420 ¿Eh? 226 00:16:25,420 --> 00:16:26,590 ¿Qué...? 227 00:16:32,970 --> 00:16:35,220 ¡Germa los respalda! 228 00:16:35,220 --> 00:16:37,140 ¡Maldito seas, juez! 229 00:16:37,810 --> 00:16:39,430 ¿Deberíamos devolver el fuego? 230 00:16:39,430 --> 00:16:41,370 ¡No, no te molestes! 231 00:16:41,370 --> 00:16:44,980 Germa también está luchando ¡La flota en el puerto! 232 00:16:44,980 --> 00:16:47,780 --¡Apunta al barco de Sombrero de Paja! --¡Sí, señora! 233 00:17:20,180 --> 00:17:24,270 ¡¿Qué tiene de bueno él?! ¡Luffy de Sombrero de Paja! 234 00:17:26,190 --> 00:17:29,570 Este es el Emperador del Mar El territorio de Big Mom... 235 00:17:29,570 --> 00:17:32,650 Una vez que ingresas, ¡Nunca podrás salir! 236 00:17:32,650 --> 00:17:37,120 Arriesgaste tu vida ¡¿Solo para recuperarlo?! 237 00:17:42,040 --> 00:17:45,500 ¡Sanji es el fracaso de Germa! 238 00:17:47,040 --> 00:17:50,460 ¡Su piel no funciona como escudo! 239 00:17:52,340 --> 00:17:57,300 el trabaja como cocinero ¡Porque no se enorgullece de su sangre real! 240 00:17:58,470 --> 00:17:59,600 Ajá... 241 00:18:00,220 --> 00:18:03,020 Se mueve fácilmente como un idiota. 242 00:18:04,060 --> 00:18:10,360 y su mente suave lo hace ¡Arriesga su vida por los débiles! 243 00:18:10,360 --> 00:18:15,300 Un soldado fracasado que está lejos de ser perfecto... 244 00:18:15,300 --> 00:18:17,990 ¡Eso es todo lo que es! 245 00:18:49,400 --> 00:18:51,980 ¡Adiós! ¡Gracias por su ayuda! 246 00:18:52,740 --> 00:18:55,720 ¡¿Por qué no dices algo?! 247 00:18:55,720 --> 00:18:58,240 ¡Sombrero de paja! 248 00:18:59,740 --> 00:19:05,250 Estoy sorprendido. ¿Por qué de repente empezó a cotizar? todas las cosas buenas sobre ti? 249 00:19:05,250 --> 00:19:09,000 ¡¿Qué?! ¡Él no lo quiso decir de esa manera! 250 00:19:09,000 --> 00:19:10,290 ¡¿Qué?! 251 00:19:13,670 --> 00:19:15,960 ¡Ustedes son increíbles! 252 00:19:15,960 --> 00:19:17,100 ¿Por qué es eso? 253 00:19:17,100 --> 00:19:19,010 ¿Por qué? ¡Cuéntanos! 254 00:19:34,320 --> 00:19:36,030 ¡Nami! ¡Esperar! 255 00:19:36,030 --> 00:19:37,240 ¿Qué? 256 00:19:45,280 --> 00:19:47,410 ¡No! ¡Ah, por favor! 257 00:19:48,830 --> 00:19:51,960 ¡Jimbei! ¡Hay una flota enorme por delante! 258 00:19:52,630 --> 00:19:54,380 Cuando llegaron?! 259 00:19:55,380 --> 00:19:57,260 ¡Finalmente se dieron cuenta! 260 00:19:58,720 --> 00:20:00,130 ¡Hay toneladas de barcos! 261 00:20:00,130 --> 00:20:03,010 ¡Oh, no! ¡Nos hemos vuelto a emparedar! 262 00:20:03,240 --> 00:20:07,200 GERMA LA SOLEADA 263 00:20:03,850 --> 00:20:07,350 Todos sus barcos disponibles dio la vuelta a la isla! 264 00:20:08,060 --> 00:20:10,020 ¡Estamos rodeados! 265 00:20:16,740 --> 00:20:19,650 ¡Ya estamos en su rango de ataque! 266 00:20:19,650 --> 00:20:21,200 ¡¿Cómo es posible?! 267 00:20:21,660 --> 00:20:23,200 ¡Así es! 268 00:20:23,200 --> 00:20:26,370 Venimos de ambos ¡Adelante y atrás, conejo! 269 00:20:26,700 --> 00:20:27,700 Zanahoria-chan! 270 00:20:27,700 --> 00:20:31,410 ¡Estás entre la flota y el genio! 271 00:20:31,410 --> 00:20:32,460 Genio-uino... 272 00:20:33,420 --> 00:20:34,960 ...¡Rage Split! 273 00:20:35,550 --> 00:20:36,550 ¡¿Esquirol?! 274 00:20:37,090 --> 00:20:37,970 ¡Sanji! 275 00:20:40,510 --> 00:20:42,180 ¡Hay uno gigante! 276 00:20:44,930 --> 00:20:49,350 Finalmente nos acercamos lo suficiente para que mi poder alcance! 277 00:20:49,730 --> 00:20:53,360 Ahora parece que los estamos intimidando. 278 00:20:55,650 --> 00:20:58,070 ¡¿Cómo es que de repente llegaron tan cerca?! 279 00:20:58,070 --> 00:21:00,820 ¡Mira atentamente los barcos que tenemos delante! 280 00:21:05,030 --> 00:21:08,160 ¡Son todos barcos de remo! 281 00:21:09,330 --> 00:21:12,200 --¡De ninguna manera! ¡Entonces no podremos escapar! 282 00:21:12,200 --> 00:21:17,420 ¡Esto podría ser todo para nosotros! Aunque hemos luchado mucho para llegar hasta aquí... 283 00:21:17,420 --> 00:21:19,380 ¡Aplastalos todos a la vez! 284 00:21:21,300 --> 00:21:22,390 ¡Ir! 285 00:21:22,390 --> 00:21:27,340 ¡Ya están atrapados como ratas! ¡Sólo hundelos! 286 00:21:44,160 --> 00:21:47,030 ¡Los de Sombrero de Paja serán tragados por el mar! 287 00:21:49,410 --> 00:21:50,790 ¡¿Qué?! 288 00:21:50,790 --> 00:21:52,250 ¡¿Qué está sucediendo?! 289 00:22:02,170 --> 00:22:04,390 La superficie del mar se está elevando... 290 00:22:05,590 --> 00:22:11,600 Aquellos que molestan al Jefe... 291 00:22:12,600 --> 00:22:18,110 ¡No perdonaré! 292 00:22:26,610 --> 00:22:28,330 ¡¿Qué?! 293 00:22:28,330 --> 00:22:32,000 Es miembro del grupo de Hordy. de la isla Gyojin... 294 00:22:32,370 --> 00:22:34,290 ¡Wadatsumi! 295 00:22:35,250 --> 00:22:36,080 ¿Qué? 296 00:22:36,460 --> 00:22:37,380 ¡De ninguna manera! 297 00:22:37,790 --> 00:22:39,170 ¡Jimbei! 298 00:22:44,300 --> 00:22:45,720 ¡Chicos! 299 00:22:50,560 --> 00:22:54,960 ¡Vinimos a despedirnos! ¡Capitán Jimbei! 300 00:22:54,960 --> 00:22:57,770 ¡No, "ex"! ¡Ex Capitán! 301 00:23:04,480 --> 00:23:10,280 Hasta que abandonemos este territorio, ¿Está bien si seguimos siendo tus subordinados? 302 00:23:10,660 --> 00:23:12,290 ¡Jimbei! 303 00:23:20,210 --> 00:23:23,700 ¡Big Mom finalmente le da un mordisco al pastel! 304 00:23:23,700 --> 00:23:29,170 ¿Traerá el pastel de Sanji? ¿Devastación del país o un cambio milagroso? 305 00:23:29,170 --> 00:23:31,050 Mientras toda la nación observa sin aliento, 306 00:23:31,140 --> 00:23:36,180 La voz de Big Mom resuena por todo el archipiélago mientras la gente presencia un resultado sorprendente! 307 00:23:36,180 --> 00:23:40,770 ¡En el próximo episodio de One Piece! "¡Un sabor cautivador! ¡El pastel de la felicidad de Sanji!" 308 00:23:40,770 --> 00:23:43,300 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!